Guía del usuario de IBM Instant Messaging and Web Conferencing




Contenido

Índice

Conversaciones con otras personas

Las conversaciones son intercambios interactivos de texto en tiempo real. Utilice la conversación si necesita hacer una pregunta o iniciar un debate.

Los mensajes de conversación se pueden enviar a cualquier persona cuyo estado de conexión sea Activo o Ausente. Las personas cuyo estado sea Ausente verán sus mensajes una vez que regresen a sus equipos.

Nota Las conversaciones con usuarios habituales se aseguran de forma automática mediante codificación si todos los participantes utilizan Sametime 1.5 o una versión superior. Si alguno de los participantes utiliza alguna versión anterior de Sametime (Versión 1.0 o anterior), la conversación no se codifica. Las conversaciones con usuarios externos no se codifican.

Los usuarios finales pueden controlar la ubicación predeterminada en la pantalla en la que aparecen las ventanas de conversación cuando participan en una sesión de conversación. Asimismo, los usuarios finales también podrán controlar el tamaño de dicha ventana. Es necesario que el administrador active esta función para poder utilizarla.

Envío de un mensaje de conversación

Siga estos pasos para iniciar una conversación con una única persona. Si va a enviar un mensaje de conversación a varias personas, consulte "Inicio de una reunión instantánea desde Sametime Connect" para obtener instrucciones.

Consejo Para enviar un mensaje de conversación a alguien de la lista de participantes de una reunión activa, haga doble clic en un nombre, escriba el mensaje y presione Intro. De forma alternativa, seleccione un nombre, seleccione Reunión - Personas - Nueva conversación, escriba el mensaje y presione Intro.

  1. Realice una de las operaciones siguientes:
    • Haga doble clic en un nombre.
    • Seleccione un nombre y haga clic en el icono Reunión de conversación instantánea.
    • Haga clic con el botón secundario en un nombre y seleccione Conversar en el menú de acceso directo.
    • Seleccione un nombre y, a continuación, seleccione Reunión - Conversación.
  2. En el cuadro de diálogo Enviar mensaje, escriba el mensaje y haga clic en Enviar o presione Intro.
  3. Consejo Presione Ctrl+Intro para comenzar una nueva línea en un mensaje de conversación.

  4. (Opcional) Mientras conversa, puede realizar cualquiera de las operaciones siguientes:
    • Utilice el menú Editar para editar sus mensajes antes de enviarlos.
    • Seleccione Reunión - Agregar herramientas y seleccione las herramientas que desea agregar a la conversación. Consulte "Herramientas: Cómo llevar a cabo el trabajo" si desea obtener más información sobre las herramientas disponibles.
    • Invitar a otras personas a que se unan a la conversación.
    • Agregar un nombre a su lista de contactos. Si está conversando con otra persona, seleccione Reunión - Agregar a la lista. Si está conversando con más de una persona, seleccione Reunión - Personas - Agregar a la lista. Seleccione o escriba un nombre de grupo personal en el cuadro de diálogo Agregar nuevo usuario y haga clic en Aceptar.
  5. La conversación se puede abandonar en todo momento de cualquiera de las siguientes maneras:
    • Haga clic en Cerrar si está en una conversación con otra persona. Haga clic en Abandonar si está en una conversación con varias personas.
    • Seleccione Reunión - Cerrar si está en una conversación con otra persona. En una conversación con varias personas, seleccione Reunión - Abandonar.
    • Haga clic en el botón Cerrar situado en el ángulo superior derecho de la ventana de conversación.

Consejo Si utiliza Sametime Connect para el escritorio, puede guardar una transcripción, o registro del texto, de la conversación en su equipo. Si desea más información, consulte los temas siguientes:

Conversaciones con usuarios externos

Estas son algunas de las particularidades de las conversaciones con usuarios externos:

  • Los mensajes de conversación no se codifican.
  • No es posible incluir a varios usuarios externos en una única reunión de conversación instantánea.
  • No es posible incluir a los usuarios externos en conversaciones con usuarios habituales.
  • No es posible invitar a otras personas a una conversación en curso.
  • No es posible agregar herramientas a una conversación.
  • No es posible enviar anuncios.
  • No es posible usar Sametime para transferir archivos a los usuarios externos.

Véase también:


© Copyright IBM Corporation 1998, 2004

Envíenos sus comentarios y sugerencias.