Guía del usuario de IBM Instant Messaging and Web Conferencing




Contenido

Índice

Descargo de responsabilidad

LA INFORMACIÓN INCLUIDA EN ESTA DOCUMENTACIÓN SE PROPORCIONA EXCLUSIVAMENTE A MODO DE REFERENCIA. INDEPENDIENTEMENTE DE LOS ESFUERZOS QUE SE HAYAN REALIZADO PARA VERIFICAR LA EXHAUSTIVIDAD Y EXACTITUD DE ESTA INFORMACIÓN, DICHA INFORMACIÓN SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. ADEMÁS, ESTA INFORMACIÓN ESTÁ BASADA EN LOS PLANES Y ESTRATEGIA DE PRODUCTOS ACTUALES DE IBM, SUJETOS A LOS CAMBIOS QUE PUEDE REALIZAR IBM SIN NOTIFICACIÓN PREVIA. IBM NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD EN CUANTO A LOS DAÑOS QUE PUDIEREN SER CONSECUENCIA DEL USO DE ESTA INFORMACIÓN O DE CUALQUIER OTRA DOCUMENTACIÓN. NADA DE LO CONTENIDO EN ESTA DOCUMENTACIÓN SE PROPORCIONA COMO GARANTÍA ALGUNA O REPRESENTACIÓN POR PARTE DE IBM (O DE SUS SUMINISTRADORES O CEDENTES), NI TIENE EL EFECTO DE OTORGAR NINGÚN TIPO DE GARANTÍA NI DE ALTERAR LAS CONDICIONES DEL CORRESPONDIENTE CONTRATO DE LICENCIA QUE REGULA EL USO DEL SOFTWARE DE IBM.

Producto bajo licencia - Propiedad de IBM

©Copyright IBM Corporation 1998, 2004 Reservados todos los derechos.

Derechos Restringidos para los usuarios gubernamentales de EE. UU.: El uso, la copia o la revelación están restringidos por GS ADP Schedule Contract con IBM Corp.

Lotus Software

IBM Software Group

One Rogers Street

Cambridge, MA 02142

Lista de marcas comerciales

IBM, el logotipo de IBM, AIX, AS/400, DB2, IBM, iSeries, MQSeries, Netfinity, OS/390, OS/400, S/390, Tivoli, WebSphere, 1-2-3, Domino, Domino Designer, Freelance Graphics, iNotes, LearningSpace, Lotus, Lotus Enterprise Integrator, Lotus Notes, LotusScript, Notes, QuickPlace, Sametime, SmartSuite y Word Pro son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation en los Estados Unidos de América, en otros países o en ambos.

Pentium es una marca comercial de Intel Corporation en los Estados Unidos de América, en otros países o en ambos.

Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de América, en otros países o en ambos.

UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group en los Estados Unidos de América y en otros países.

Java y todas las marcas comerciales y logotipos relacionados con Java son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sun Microsystems, Inc. en los Estados Unidos de América, en otros países o en ambos.

Los nombres de otras empresas, productos y servicios pueden ser marcas comerciales o marcas de servicio de otros propietarios.

Avisos de otros fabricantes

Para el analizador y procesador XSL y XML

Licencia de software de Apache, Versión 1.1

Copyright (c) 1999-2000 The Apache Software Foundation. Reservados todos los derechos.

La distribución y uso del código fuente y el código binario, con o sin modificaciones, están permitidos siempre que se cumplan las condiciones siguientes:

La distribución del código fuente debe conservar el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad.

La distribución del código binario debe reproducir el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad en la documentación y en los demás materiales incluidos en la distribución.

La documentación del usuario final incluida con la distribución, si la hubiera, debe incluir el reconocimiento siguiente: "Este producto incluye software desarrollado por Apache Software Foundation (http://www.apache.org/)". De forma alternativa, este reconocimiento puede aparecer en el software, de la forma y en el lugar en el que normalmente aparecen los reconocimientos a otros fabricantes.

Los nombres "Xerces" y "Apache Software Foundation" no se deben utilizar para recomendar o promocionar productos derivados de este software sin consentimiento previo por escrito. Para obtener este consentimiento, escriba a apache@apache.org.

Los productos derivados de este software no pueden denominarse "Apache", ni tampoco puede aparecer la palabra "Apache" en sus nombres, sin consentimiento previo por escrito de Apache Software Foundation.

ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y NO SE ACEPTA NINGÚN TIPO DE GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS ENTRE OTRAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O DE USO PARA UN FIN EN PARTICULAR. EN NINGÚN CASO, NI APACHE SOFTWARE FOUNDATION NI SUS COLABORADORES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ACCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O CONSECUENCIAL (INCLUIDOS ENTRE OTROS LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS; PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS; O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) CAUSADOS DE CUALQUIER MANERA O SUJETOS A CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, TANTO SI LA RESPONSABILIDAD TIENE ORIGEN CONTRACTUAL, POR RESPONSABILIDAD OBJETIVA O AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRO TIPO) QUE PUDIERAN DERIVARSE DEL USO DE ESTE SOFTWARE, AÚN CUANDO SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

Este software contiene contribuciones voluntarias realizadas por individuos en nombre de Apache Software Foundation y estaba basado originalmente en software con copyright (c) 1999, International Business Machines, Inc., http://www.ibm.com. Si desea más información sobre Apache Software Foundation, visite <http://www.apache.org/.

Para DSIG base64

COPYRIGHT 1995 POR: MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY (MIT), INRIA

Este software de W3C lo ofrecen los titulares del copyright bajo la siguiente licencia. Al obtener, usar y/o copiar este software, acepta haber leído y comprendido, y se compromete a cumplir, los siguientes términos y condiciones:

Se concede permiso para usar, copiar, modificar y distribuir este software y su documentación para cualquier fin y sin ningún cargo, con la condición de que aparezca el texto completo de este AVISO en TODAS las copias del software y la documentación o cualquiera de sus partes, incluyendo las modificaciones que se realicen.

ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL", Y LOS TITULARES DEL COPYRIGHT NO ACEPTAN NINGUNA RESPONSABILIDAD NI OFRECEN GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. A MODO DE EJEMPLO, PERO NO DE LIMITACIÓN, LOS TITULARES DEL COPYRIGHT NO ACEPTAN NINGUNA RESPONSABILIDAD NI OFRECEN GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO CONCRETO, O DE QUE EL USO DEL SOFTWARE O LA DOCUMENTACIÓN NO INFRINGIRÁ LAS PATENTES, COPYRIGHTS, MARCAS COMERCIALES U OTROS DERECHOS DE TERCEROS. LOS TITULARES DEL COPYRIGHT NO ACEPTARÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR EL USO DE ESTE SOFTWARE O DOCUMENTACIÓN.

Los nombres y las marcas comerciales de los titulares del copyright NO se pueden utilizar en anuncios o campañas publicitarias relacionadas con el software sin consentimiento específico previo por escrito. El derecho al copyright en este software y la documentación asociada estará siempre en posesión de los titulares del copyright.

Para STLport

Contrato de licencia

Boris Fomitchev concede al poseedor de la licencia una licencia no exclusiva, no transferible y de libre distribución para usar STLport y su documentación sin cargo alguno.

Al descargar, usar o copiar STLport o cualquiera de sus partes, el poseedor de la licencia acepta someterse a las leyes de propiedad intelectual y otras leyes aplicables de los Estados Unidos de América, así como cumplir todos los términos y condiciones de este Contrato.

El poseedor de la licencia no podrá modificar los siguientes avisos de copyright y permisos en el código fuente de STLport y su documentación :

Copyright 1999,2000 Boris Fomitchev.

Este material se proporciona "tal cual", sin ningún tipo de garantía expresa ni implícita. Su uso está bajo su entera responsabilidad.

Se concede permiso para usar o copiar este software sin cargo alguno para cualquier fin, con la condición de que se incluyan los avisos anteriores en todas las copias. También se concede permiso para modificar el código y distribuir estas modificaciones, con la condición de que se conserven los avisos anteriores y de que se incluya una nota en el aviso de copyright indicando que el código ha sido modificado.

El poseedor de la licencia puede distribuir código binario compilado con STLport (bien original o modificado) sin ningún tipo de cargo ni restricción.

El poseedor de la licencia puede distribuir el código fuente de STLport original o modificado, siempre que:

Se cumplan las condiciones indicadas en el aviso de permiso anterior; se conserven los avisos de copyright siguientes donde estén presentes y se cumplan las condiciones descritas en los avisos de permiso incluidos:

Copyright 1994 Hewlett-Packard Company.

Copyright 1996,97 Silicon Graphics Computer Systems, Inc.

Copyright 1997 Moscow Center for SPARC Technology.

Se concede permiso sin cargo alguno para usar, copiar, modificar, distribuir y vender este software y su documentación para cualquier fin, con la condición de que aparezca el aviso de copyright en todas las copias y de que tanto este aviso como el de permiso aparezcan en la documentación de soporte. Hewlett-Packard Company no ofrece ninguna garantía sobre la idoneidad de este software para cualquier fin. Se proporciona "tal cual", sin garantías expresas ni implícitas.

Se concede permiso sin cargo alguno para usar, copiar, modificar, distribuir y vender este software y su documentación para cualquier fin, con la condición de que aparezca el aviso de copyright en todas las copias y de que tanto este aviso como el de permiso aparezcan en la documentación de soporte. Silicon Graphics no ofrece ninguna garantía sobre la idoneidad de este software para cualquier fin. Se proporciona "tal cual", sin garantías expresas ni implícitas.

Se concede permiso sin cargo alguno para usar, copiar, modificar, distribuir y vender este software y su documentación para cualquier fin, con la condición de que aparezca el aviso de copyright en todas las copias y de que tanto este aviso como el de permiso aparezcan en la documentación de soporte. Moscow Center for SPARC Technology no ofrece ninguna garantía sobre la idoneidad de este software para cualquier fin. Se proporciona "tal cual", sin garantías expresas ni implícitas.

Copyright 2001 por STLport.

Para MD5 hash

Copyright (C) 1990, RSA Data Security, Inc. Reservados todos los derechos. Se concede licencia para copiar y usar este software, con la condición de que se identifique como "RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm" en todo el material que haga mención o referencia a este software o su funcionamiento.

Asimismo, se concede licencia para crear y usar trabajos derivados, con la condición de que tales trabajos se identifiquen como "derivados de RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm" en todo el material que haga mención o referencia a los trabajos derivados.

RSA Data Security, Inc. no ofrece ninguna garantía concerniente tanto a la comerciabilidad de este software como a su idoneidad para cualquier propósito determinado. Se proporciona "tal cual", sin garantías expresas ni implícitas de ningún tipo.

Estos avisos deben aparecer en todas las copias de cualquier parte de esta documentación y/o software.

Para Log4J Logging

Licencia de software de Apache, Versión 1.1 en http://www.apache.org/LICENSE, 24 de Mayo de 2002

Licencia de software de Apache, Versión 1.1

Copyright (c) 2000 The Apache Software Foundation. Reservados todos los derechos.

La distribución y uso del código fuente y el código binario, con o sin modificaciones, están permitidos siempre que se cumplan las condiciones siguientes:

La distribución del código fuente debe conservar el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad.

La distribución del código binario debe reproducir el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad en la documentación y en los demás materiales incluidos en la distribución.

La documentación del usuario final incluida con la distribución, si la hubiera, debe incluir el reconocimiento siguiente: "Este producto incluye software desarrollado por Apache Software Foundation (http://www.apache.org/)". De forma alternativa, este reconocimiento puede aparecer en el software, de la forma y en el lugar en el que normalmente aparecen los reconocimientos a otros fabricantes.

Los nombres "Apache" y "Apache Software Foundation" no se deben utilizar para recomendar o promocionar productos derivados de este software sin consentimiento previo por escrito. Para obtener este consentimiento, escriba a apache@apache.org.

Los productos derivados de este software no pueden denominarse "Apache", ni tampoco puede aparecer la palabra "Apache" en sus nombres, sin consentimiento previo por escrito de Apache Software Foundation.

ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y NO SE ACEPTA NINGÚN TIPO DE GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS ENTRE OTRAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O DE USO PARA UN FIN EN PARTICULAR. EN NINGÚN CASO, NI APACHE SOFTWARE FOUNDATION NI SUS COLABORADORES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ACCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O CONSECUENCIAL (INCLUIDOS ENTRE OTROS LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS; PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS; O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) CAUSADOS DE CUALQUIER MANERA O SUJETOS A CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, TANTO SI LA RESPONSABILIDAD TIENE ORIGEN CONTRACTUAL, POR RESPONSABILIDAD OBJETIVA O AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRO TIPO) QUE PUDIERAN DERIVARSE DEL USO DE ESTE SOFTWARE, AÚN CUANDO SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

Este software contiene contribuciones voluntarias realizadas por individuos en nombre de Apache Software Foundation. Si desea más información sobre Apache Software Foundation, visite <http://www.apache.org/>.

Parte de este software está basado en software de dominio público creado originalmente en el National Center for Supercomputing Applications, Universidad de Illinois, Urbana-Champaign.


© Copyright IBM Corporation 1998, 2004

Envíenos sus comentarios y sugerencias.